Roxanne – Movie – 1987 – Cyrano de Bergerac.

Roxanne – Passado a limpo + 19 de junho de 1987 – o C.D. Bales (Steve Martin) é o chefe dos bombeiros e tem um nariz enorme.

Ele contratou há pouco tempo Chris (Rick Rossovich), um jovem promissor que não tem muito jeito com as mulheres.

Desta forma se vê em apuros quando Roxanne (Daryl Hannah), uma astrônoma que se mudou há pouco tempo para a cidade, fica de olho nele.

Sem saber o que fazer, Chris pede ajuda a C.D. O que ele não sabe é que C.D. nutre uma paixão secreta por Roxanne, já que não tem coragem de se declarar para ela.

O filme é uma releitura moderna da peça em versos de Edmond Rostand de 1897, Cyrano de Bergerac, adaptada por Steve Martin.

Rostand é mencionado nos créditos iniciais.

No início da década de 1980, Martin teve a ideia de atualizar a peça, apenas com a diferença de que no final Cyrano ficaria com a garota.

Ele decidiu escrever o roteiro sozinho, escrevendo 25 rascunhos em três anos. O filme recebeu luz verde na Columbia pelo então chefe de produção Guy McElwaine.

Ele foi substituído por David Puttnam que gostou do roteiro, continuou o apoio do estúdio e sugeriu a escalação de Daryl Hannah.

Foi o primeiro filme lançado sob os auspícios de Puttnam na Columbia.

Roxanne foi filmado no verão de 1986 na cidade de Nelson, British Columbia.

Steve Martin escolheu usar o corpo de bombeiros local na Ward Street como cenário principal.

Embora o filme faça referência ao nome da cidade ser “Nelson”, ela é retratada como estando nos EUA.

As caixas de correio que aparecem no gráfico são azuis do USPS, e não vermelhas do Canada Post.

Nas cenas dos bares, letreiros de neon da cerveja Miller mostram o slogan publicitário da época: “Made the American Way”, que não era usado no Canadá.

Há também uma cena que mostra o caminhão de bombeiros com placa de Washington, o que complementa uma cena anterior em que o personagem de Martin faz referência a Seattle.

A maquiagem do nariz de Martin levava 90 minutos para ser aplicada todos os dias e dois minutos para ser removida.